As home prices continue to rise, some buyers may struggle to qualify for a mortgage on their own. In these cases, a mortgage cosigner can be a helpful solution